From national service networks to private equity-backed platforms, joining forces can help shops overcome rising costs, tech shortages, and the growing complexity of modern vehicle...